El Rinconcito de Santa Barbara Restaurant

o frito

frita

chilada o al ajillo

tomatoes or garlic sauce

ds

ato sauce

arlic sauce

3 oz

es (enchilado o al ajillo)

tomato or garlic sauce

lada o al ajillo

or garlic sauce

a en un jugoso baby churrasco

mofongo

fried

fried or grilled

o frito

frita

chilada o al ajillo

tomatoes or garlic sauce

ds

ato sauce)

arlic sauce)

3 oz)

es

(enchilado o al ajillo)......

ato or garlic sauce)

/4 lbs).

lada o al ajillo

or garlic sauce)

a en un jugoso baby churrasco

mofongo

croqueta de bacalao _ crema $

51.50 bacon:_

huevo(t) cualquier estilo _ $

$ 1.00 salchicha.

tostada. $

empanada de pollo 0 carne 81.375 jamon. $

papa fritas.

cortadito (leche evaporada) $ 1.75 $

hash brown _ jugo de naranja.

pirk moscato_ chanona

copa du sangria (blanca roja)

jarra de sangria (1/2 carafe"

jatra d sangna (carale

house wine (robert mondavi private section] _ paditd marii - cootc-wrmtmmme - flm m i= szuu

hardanitz ma aui

piia colada (i2* akzna' domeshct c

cerveza importada uencea

cenveza med

pink moscato, chardonay)

roja)_

de sangria (blanca

opaarea der sangria (1/2 karaf):

glass 54.50 bottle

karaf) _

jarra de sangria (1/

wine list (house wiben white zinfendel pink moscato

blanc - merlot - cabernet $

sauvignon alcohol by volume): piagcolada?

cerveza domestica $

cerveza importada $

cerveza medalla

agua natural de botella

natural water bottle

agua perrier

copa de coquito

copa vino (merlot, caberet; white zinfandel, pink moscato, chardonay).

copa de sangria (blanca roja)

jarra de sangria (1/2 karan)-

jarra de sangria (1/2 karal):

wine list (house wine) {

sauvignon dlan he mhte glass $4.99 bottle

margarita (12% alcohol by volume anfandel pink hoscala

pina colada (12% alcohoi by volume)

cerveza domestica

cerveza importada

cerveza medalla

agua natural de botella

natural water bottle

perrier water

saichicna toxlada fmoinsd 8003 wlh nan japas inras nazh orown bacon con 8cn0 3u5a

trench mes your cnoice coree aath nxk bcum cucant085t wih durer and faca: caca (hometries sathdat sunday suslcuir clara ce ruevos (e9' wn i0s} s1.dd

tonla indvnfimon omclctto ocinatiz sandwlch- salchicia cafn conkchr {

"nstada ilnd ics ham nacnn isnnc coffc wih mik andecastitn dntar

indve 08 lostadas ftance5a tfenc288s cindoeenuey09 inc09 con huevo

'pas 8 wih iwo eggs any stxle wilr revue los cunteman kocnats 9 9 chlcnerandrencn jamcnacur musaot und colce miyt mirh avoc7oo inciuvc 035 wucvos tritos [cyucros conamon tacincla 0 sakhicha, cafb con lache y tosrada arosanal (oo 0998 any stvle witn ham dacon 38u8300 conee mitn mik anc arigan toagt" huuvos con pancake inchye dos paralecas con iurnon lczincbl salchicha das hue os irtos ca" con kche (mwo revuallo: paricaka s witn two "328 &ny syk with harn, bacon, sausaqu and coficc wwitn mk)

dosayuno boricuz roricua rralfast

mofongo cn hevostce (exahos tocnere mush urden parauns {tluedmn gac @nonbdpo mnds kath tvo e005 any 37/3 &n0 dacon)

el blstec = cabi (sluk & caickeni 11,.

baby pakzmilla con dos huuvas irilos , papas vcf: dn iccre stcak mth tx irod 0575, imnch {re5 loslaidal cudan moasrin gae ano vuc cnoice caran vam mik)

ei clnslco (tho claeelc)

dos huovos irilos raviullou comjamon_ loclnoln sulchicha, peas iilta lngh brown cufa con lucho toslnda; iwo iiod ogg8 with ham bacon or snuscgio , horch (rtos 0r hash browil ctbam toast with buttor arid your choico of coffoo with mnlk) anadlr 2 croquolas do jamon

ma (add 2 hat croquoltos)

add queso frito (fried chooso)

iue papas do ia casa (homofrlos) salurday ard sunday

tortilla (omeletto or sandwlch) $

tortilla, (ostaida y cafo con iocho, oscogor 2 opcionos_ jamon; chorizo, bacon, ajl; lomalo , cobolla quoso (americano sulzo) (omolottos; cuban toast with buttor and colfeo with milk chooso 2 itomns ham; spanish sausago; bacon; green peppor; tomato, onlon, chooso (amorican or

swiss) opcion oxtra;

(extra choice)

desayuno saludable healthy breakfast; $

clara de huevo, pavo_ 2 lascas de tomate, tostada de trigo, cafe con leche 0 jugo de naranja (1202) (egg whites; slice of 'turkey; 2 tomatos slices, whole wheat ioast and your choice of coffee with milk or 12 0z orange juice: huevos con pancake_

dos huevos fritos 0 revueltos con $

salchicha, dos jamon, tocineta

pancakes tostada y cafe con leche_ two eg9s any style with ham or bacon or sausage, two pancakes, cuban toast with butter and your choice of coffee with milk) desayuno boricua boricua breakfast

mofongo con 2 huevos fritos $

(mash green revueltos y tocineta with [wo splantains mixed with garlic and fried pork rinds eggs any style and bacon) add queso frito (fried cheese)

baby palomilla con dos huevos fritose $

toafer con leche (steak with twosfried papas fritas, tostada y toast with butter and your choicered coe french fries, cuban coffee with milk)

saichicna toxlada fmoinsd 8003 wlh nan japas inras nazh orown bacon con 8cn0 3u5a

trench mes your cnoice coree aath nxk bcum cucant085t wih durer and faca: caca (hometries sathdat sunday suslcuir clara ce ruevos (e9' wn i0s} s1.dd

tonla indvnfimon omclctto ocinatiz sandwlch- salchicia cafn conkchr {

"nstada ilnd ics ham nacnn isnnc coffc wih mik andecastitn dntar

indve 08 lostadas ftance5a tfenc288s cindoeenuey09 inc09 con huevo

'pas 8 wih iwo eggs any stxle wilr revue los cunteman kocnats 9 9 chlcnerandrencn jamcnacur musaot und colce miyt mirh avoc7oo inciuvc 035 wucvos tritos [cyucros conamon tacincla 0 sakhicha, cafb con lache y tosrada arosanal (oo 0998 any stvle witn ham dacon 38u8300 conee mitn mik anc arigan toagt" huuvos con pancake inchye dos paralecas con iurnon lczincbl salchicha das hue os irtos ca" con kche (mwo revuallo: paricaka s witn two "328 &ny syk with harn, bacon, sausaqu and coficc wwitn mk)

dosayuno boricuz roricua rralfast

mofongo cn hevostce (exahos tocnere mush urden parauns {tluedmn gac @nonbdpo mnds kath tvo e005 any 37/3 &n0 dacon)

el blstec = cabi (sluk & caickeni 11,.

baby pakzmilla con dos huuvas irilos , papas vcf: dn iccre stcak mth tx irod 0575, imnch {re5 loslaidal cudan moasrin gae ano vuc cnoice caran vam mik)

el clnslco (tho claeelc)

doa huovos itllos 0 rvuolloa con jamnon, loclnoln slchichia, papas irites 0 ish brown; cflo con locho toslada; (two ilod oggs with ham, bacon or snusogo, tronch (rios or hash browi cubom toast with buttor aurid your choico of coftoo with mnlk) anaclr 2 croquolas do jamon

ia (add 2 ham croquottos) $

add quoso frito (friod chooso);

iuc papas do ia crsa (homnolrios) saturday aind surday

tortilla (omololto or sandwlch) $

tortilla, tostada y cafo con locho, oscogor 2 opcionos, jamon; chorizo; bacon; ajl; tomale cobolla, qu0so (americano sulzo) (omolottos; cuban toast wlth buttor and colfee with mlk; chooso 2 itomns; ham, spanish sausago, bacon green peppor; tomato, onlon, chooso (amorlcan or

swiss) opcion oxtra

(extra choice)

desayuno saludable healthy breakfast. $

clara de huevo, pavo; 2 lascas de tomate, tostada de trigo, cafe con leche 0 jugo de naranja (1202) (egg whites, slice of turkey; 2 tomatos slices, whole wheat itoast and your choice of coffee with milk or 12 oz orange juice., huevos con pancake

dos huevos fritos $

0 revueltos con jamon, tocineta salchicha, dos pancakes tostada y cafo condecha . two eggs any style with ham or bacon or sausagee two cuban toast with butter and your choice 0 @ffewvovithmikes, milk) desayuno boricua boricua breakfast_

mofongo con 2 huevos fritos $

(mash revueltos y tocineta 9eeas plantains mixed with garlic and fried pork rinds with two eggs any style and bacon) add queso frito (fried cheese).

baby palomilla con dos $

huevos fritos tcafe con leche (steak with twosfried papas fritas; tostada y toast with butter and your choice eggs, french fries, cuban of coffee with milk)

your choice of coffee with milk) $

add queso frito (fried cheese_ papas de ia casa (homefries) saturday and sunday

tortilla (omelette sandwich)_ $

or tortilla tostada y cafe con leche_ escoger 2 opciones jamon, chorizo_ bacon; aji, tomate cebolla queso '(americano suizo) (omelettes, cuban toast with butter and coffee with milk; choose 2 items, ham, spanish sausage, bacon, green pepper; tomato, onion, cheese

american or swiss) opcion extra $

(extra

tostadas francesas con huevos $

dos tostadas francesas 2 huevos fritos 0 revueltos con tocineta jamon salchichas y cafe con leche_ french toast with 2 fried or scramble eggs with ham bacon or sausage and coffee with milk

healthy breakfast. $

desayuno saludable clara de huevo, pavo, 2 lascas de tomate, tostada de trigo y cafe con leche_ (egg whites, slice of turkey; 2 tomatos slices; whole wheat toast and coffee with milk)

dos huevos fritos revueltos con jamon, tocineta

salchicha; dos pancakes y cafe con leche: 'two eggs any style with ham or bacon or sausage_ two pancakes, and your choice of coffee with milk)

boricua breakfast:

desayuno boricua mofongo con 2 huevos fritos 0 revueltos y tocineta (mash green plantains mixed with garlic and fried pork rinds with two eggs any style and bacon) add queso frito (fried cheese) ei bistec a caballo (steak or chicken): baby palomilla con dos huevos fritos; papas fritas; tostada y cafe con leche (steak with two fried eggs, french fries, cuban toast with butter and your choice of coffee with milk)

arroz con leche

rice pudding

pudin de pan

bread pudding

tembleque

coconut pudding

natilla

custard pudding

flan

homemade

tres leches

three milk cake

cuatro leches

four milk cake

flan de queso

cheese flan

flan con coco

coconut flan

crema catalana

catalan cream

dulce de papaya

sweet papaya w/ cream cheese

cascos de guayaba

guava shells w/ cream cheese

chocolate cake

chocolate cake

chocolate cake with ice cream

tres leches chocolate

chocolate

arroz con leche

rice pudding

pudin de pan

bread pudding

tembleque

coconut pudding

natilla

custard pudding

flan

homemade

tres leches

three milk cake

cuatro leches

four milk cake

flan de queso

cheese flan

flan con coco

coconut flan

crema catalana

catalan cream

dulce de papaya

sweet papaya w/ cream cheese

cascos de guayaba

guava shells w/ cream cheese

chocolate cake

chocolate cake with ice cream

tres leches chocolate

chocolate

sopa de pollo

(chicken soup)

crema de malanga

sopa de mondongo

tripe soup (with rice)

sopa de carne

beef soup (miercoles)

sopa de platano

plantain soup (jueves)

sopon de mariscos

seafood soup (viernes, sa

ticharron $ 0.50)

yuca_ $

lo_ $

ajillo. $

al ajillo) $

mofongo $

pe mofongo $

hgo" $

nicharron $ 0.50)

yuca) $

llo_ $

ajillo: $

l0 0 al ajillo)

go $

mofongo" $

pe mofongo $

ngo*. $

incluye

tocineta

tostada

bacon

incluye

tocineta

tostada

bacon

parcha

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

piña

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

limonada

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

naranja

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

guanabana

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

passion fruit

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

pineapple fruit

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

lemonade

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

orange

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana, passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange

soursoup

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana

incluyel

revuelt

toasts

sausa

incluye

revuelty

toasts

sausa

chocolate; almendra,_mango:. $

vainilla, fresa;

bola: $

helado copa de 2 bolas. helado copa de

plantains). $

peas) _ $

pigeon

fresa, mango, mamey, papaya, chocolate

vainilla, trigo, malteada, guanabana

strawberry, mango, mamey, papaya

chocolate, vanilla, wheat, soursop

banana

banana, fresa, mango, mamay, papaya, chocolats

vainilla

vainilla, trigo, malteada, quanabana

banana

banana, strawberry, mango, mamey, padaya

chocolate

chocolate vaifa wheat soursop

banana, fresa, mango, mamey, papaya, chocolate

banana, fresa, mango, mamey, papaya, chocolate, vainilla, trigo, malteada, guanabana

banana, strawberry, mango, mamey, papaya

banana, strawberry, mango, mamey, papaya, chocolate, vanilla, wheat, soursop

banana, fresa, mango, mamey, papaya

chocolate, vainilla, trigo, malteada, guanabana

banana, strawberry, mango, mamey, papaya

chocolate, vanilla, wheat, soursop

mango

mango, manzana, melocotón, pera

mangoes

mangoes, apple, peach, pear

jugo de naranja y zanahoria

jugo de naranja y zanahoria

carrot and orange juice

mango

mango, manzana, melocotón, pera

mangoes, apple, peach, pear

mangoes, apple, peach, pear

jugo de naranja y zanahoria

naranja y zanahoria

carrot and orange juice

carrot and orange juice

(roast pork)

masas de cerdo

(fried pork chun

chuletas de cer

(pork chops)

bistec de lomo

(pork loin steak

chuletas ahum:

(smoked pork

chuletas rellen

(pork chops fille

lechon gandul

(roast pork, pig

masas, gandule

(fried pork chur

chuleta kan ka

(kan kan pork

(grilled chicke

filetillo de po

(chicken

pepp

pechuga de

(chicken brea

chicharron d

(fried chicken

bistec de pol

(breaded chic

bistec de pol

(breaded chic

uruguayo de

breaded chic

spaghetti napolitana

(cheese)

palomilla especial

(special steak)*

deditos de pollo

(chicken fingers)

hamburger

(with fries and soda)

pizza de queso

(cheese pizza)

pizza de pepperoni

(pepperoni pizza)

frita cubana

choripan

(sausage sandwich)

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

sandwich de tuna

(tuna sub)

pan con bistec

(steak sandwich)

sandwich de pollo

(grilled chicken)

sandwich de pescado

(fish sandwich)

cubano

(estilo el rinconcito)

croqueta preparada

(ham, cheese, croquette & pickles)

el jibarito sandwich

(chicken sandwich (with plantains))

sandwich cubano especial

(cuban sandwich with special additions)

tripleta sandwich lechon

sandwich de vaca frita

frita cubana

choripan

(sausage sandwich)

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

sandwich de tuna

(tuna sub)

pan con bistec

(steak sandwich)

sandwich de pollo

(grilled chicken sandwich)

sandwich de pescado

(fish sandwich)

cubano

(estilo el rinconcito)

croqueta preparada

(ham, cheese, croquette & pig)

el jibarito sandwich

(chicken sandwich de platano)

sandwich cubano especial

(cuban sandwich with special filling)

tripleta sandwich lechon

sandwich de vaca frita

crquul ehcno 51.99 det

lequeto olrro 51.75 sakhicha

vezd- cusuelotesd 51.99 jannon

ousno enma 4s0 paoasrntas 3j%

emiourudu-pulo cumt__52.25 jlyo dunanen

bron 5250 pancsks 34w

eminet tondn {499 qoueso suio

cutadio 5250 ouep amuxicno

cnn lccho 5295 acadotou

ajvorkt 30.75 tostadac queso creme 5j

cebn 50.75 kosgidg culan

txtuu 30.75 vaheettaast

croqueta de jamon

croqueta de bacalao

huevo (1) cualquier estilo

tostada c/queso crema

bacon

salchichas

crquul ehcno 51.99 det

lequeto olrro 51.75 sakhicha

vezd- cusuelotesd 51.99 jannon

ousno enma 4s0 paoasrntas 3j%

emiourudu-pulo cumt__52.25 jlyo dunanen

bron 5250 pancsks 34w

eminet tondn {499 qoueso suio

cutadio 5250 ouep amuxicno

cnn lccho 5295 acadotou

ajvorkt 30.75 tostadac queso creme 5j

cebn 50.75 kosgidg culan

txtuu 30.75 vaheettaast

croqueta de jamon

croqueta de bacalao

tostada c/queso crema

bacon

salchichas

mofongo con chicharron

trifongo

platano verde, maduro y yuca

mofongo grande to go

mofongo con picadillo

con pollo enchilado o al ajillo

con masas de cerdo fritas

con pescado enchilado o al ajillo

con camarones enchilados o al ajillo

con cola de langosta

(8 oz)

bandeja boricua

(2 alcapurrias, 1 pastel, carme frita, mofongo, gandules pionono y 3 sorullos) (good for 3 people)

mofonge con caldo

trifongo (verde, maduro y yuca)

con picadille

con pollo enchilado ajme

con masas de cerdo frita

con pescado enchilado o ajillo

con camarones (enchilado o al ajito)

con cola de langosta (oz)

pechuga rellena de mofongo

palomilla rellena de mofongo

chuletas rellena de mofongo

lomo de cerdo relleno de mofongo

filete de pescado relleno de mofongo

churrasco relleno de mofongo

mariscos mixtos

bandeja boricua

(2 alcapurrias, 1 pastel, carne frita, mofongo, gandules, plonorio y 3 sorullos)

mofongo con chicharron

fongo (platano verde, maduro y yuca)

fongo grande to go

fongo con picadillo

parcha

passion fruit

piña

pineapple fruit

limonada

lemon

nara

collo enchilado o al ajillo

asas de cerdo fritas

scado enchilado o al ajillo

arones enchilados o al ajillo

(whole)

cola de la(lobster tail 8mar y tierra(lobster tail 8 oz) ly acompañado con l

filete de pescado

(swal filet)

fish filet

(8 oz)

mahi mahi fish filet

(8 oz)

filete de salmon

(8 oz)

salmon filet

camarones

(enchilado o al ajillo)

pescado con camarones

(enchilado o al ajillo) (in tomato or garlic sauce)

fish with shrimp

(in tomato or garlic sauce)

frasco entero

(whole red snapper fried)

cola de langosta

(lobster tail)

mar tierra

(lobster tail)

fried fish chunks

fish fillet topped with tomatoes or garlic sauce

snapper fillet

mahi-mahi fish fillet (8 oz)

dolphin fillet

shrimp enchiladas o al ajillo

shrimp in a tomato or garlic sauce

salmon fillet (8 oz)

shrimp enchilada o al ajillo

(enchilado o al ajillo) (with shrimp) (in tomato or garlic sauce)

shrimp and fish combo

(1 1/4 lbs)

enchilada o al ajillo

(enchilada o al ajillo) (in tomato or garlic sauce)

molongo de pollo

higado com picadillo

garbanzo a ia jaana

net small $ 2 50 large s 4.99 $

chicken

sopa de carne

ropa vieja

mofongo con pollo al ajillo

rueda de serrucho frita

new steak caesar salad

sopa de carne

sopa de platano

vaca frita

mofongo con masas de cerdo frita

filetillo de pollo

new churrasco caesar salad

agua natural

natural water

agua perrier

perrier water

mofongo

with caldo

trifongo (verde, mau, ro y yu

con picadillo

con pollo enchilado ajillo

con masas de cerdo

con pescado enchilado ajillo

con camarones

(enchile o al ajil

con cola de langosta

(8 oz)

pechuga rellena de mofongo

palomilla rellena de mofongo

chuletas rellena de mofongo

lomo de cerdo relleno de mo

filete de pescado relleno de

churrasco relleno de mofon

mariscos mixtos

bandeja boricua

mofongo

con caldo

trifongo

(verde, maíz, ro y yu

con picadillo

con pollo enchilado

con masas de cerdo

con pescado enchilado

con camarones

con cola de langosta

pechuga rellena de mofongo

palomilla rellena de mofongo

chuletas rellena de mofongo

lomo de cerdo relleno de mofongo

filete de pescado relleno de

churrasco relleno de mofongo

mariscos mixtos

bandeja boricua

(2 alcapurrias, 1pionono y 3 sorull

platos servidos

con 1 acu.

filete de pescado / (swai fillet)

(fish fillet) (10 oz)

tronchos de pescado frito

(fried fish chunks)

pescado en salsa enchilada o al ajillo

(fish fillet topped with tomatoes or garlic sauce)

rueda de serrucho frita

(fried king fish)

filete de pargo

red snapper fillet

mahi-mahi fish fillet

(8 oz)

camarones enchilados o al ajillo

(shrimp in a tomato or garlic sauce)

filete de salmon

(salmon fillet) (8 oz)

pescado con camarones

(enchilado o al ajillo) fish with shrimp (in tomato or garlic sauce)

pargo entero

(whole red snapper fried) (15-1 1/4 lbs.)

cola de langosta enchilada o al ajillo

(lobster tail 8 oz (tomato or garlic sauce))

mar y tierra

(lobster tail 8 oz) enrollada en un jugoso baby churrasco y acompañado con un rico mofongo

filete de pescado

tronchos de pescadito frito

fried fish ceviche

ruede de pescado frita

pescado en salsa enchilada o al ajillo

camarones empanizados

fish fillets with tomato or garlic sauce

shrimp in a spicy tomato sauce

mali mahi fish fillets (garlic sauce)

filete de salmon

pescado con camarones (enchilada o al ajillo)

fish with shrimp (tomato or garlic sauce)

pargo entero (1)

(whole red snapper - 1 lbs - 1 lb)

cola de langosta enchilada

(lobster creole)

mar y terra

(lobster tail gez) enrollada en un jugoso baby churrasco

filete de pescado

(fish fillet)

filete de pescado

(fish fillet)

tronchos de pescado

(fried fish chunks)

rueda de serrucho

alcapurria dcjueee

alcapurria jueyes (masas de cangrejo)

pastel puertorriqueno.

tostones de pana

sorurics d8 bacoiaereod por

fritters)

morcilla (8 0z)

pionono (stuffed sweet bananas)

antojito boricua 2 alcapurria 2 sorullitos y un pionono

pastel puertorriqueno

acapuma (cane rele

geieo en escabeche

pasted plenomqueto

sorulos (4 pe oder

norema (802)

pionono (sife0 8he# patatsdn @ound 3eet

antonto borcua

6i# ess coodopa ~eotdol

alcapurria

(came)

alcapurria de jueyes

(masas de cangrejo)

sorullos

(4 por orden)

pastel puertorriqueño

frituras de bacalao

(cod fritters)

morcilla

(8 oz)

pionono

(stuffed sweet bananas)

antojito boricua

2 alcapurria - 2 sorullitos y un pionono

pastel puertorriqueño

alcapurria

came o jueyes

guineo en escabeche

pastel puertorriqueño

sorullos

(4 per orders)

morcilla

(8oz)

pionono

(stuffed sweet plantains with ground beef)

antojito boricua

caldo. $

maduro y yuca) mofongo con

con picadillde cerdo frita $

con masas erchiiado ajillo $

con pollo ajillo

enchilado 0 $

pescado ajillo)

con (enchilado 0 al $

con cola delangosta (€ 024 $

con cola de

de mofongo $

pechuga rellena

de mofongo_ $

palomilla rellena

rellena de mofongo

chuletde gereo relleno de moforgo $

lomo de relleno de mofongo

de mofongo $

churrasco relleno

alcapurrias;

(2 r3asorullos) (good for 3 people) pionono y

arroz

white rice

papas fritas

french fries

maduros

sweet fried plantains

yuca con mojo

boil cassava

moros y cristianos

black beans mix with white rice

arroz con gandules

rice with pigeon peas

tostones con mojo

green fried plantains

pure de papa natural

natural mashed potatoes

yuca frita

fried cassava

vegetales al vapor

steam vegetables

frijoles colorados

red beans, 16 oz

boniato frito

fried sweet potato

arroz

(white rice)

boniato frito

papas fritas

(french fries)

maduros

(sweet fried plantains)

yuca con mojo

moro

(black beans mix with white rice)

tostones con mojo

(green fried plantains)

pure de papa

(mashed potato)

yuca frita

(fried cassava)

arroz con gandules

(rice with pigeon peas)

frijoles colorados

(red beans)

tostones de pana

arroz

white rice

papas fritas

french fries

maduros

sweet fried plantains

yuca con mojo

moro

black beans mix with white rice

arroz con gandules

rice with pigeon peas

boniato frito

tostones con mojo

green fried plantains

pure de papa

mashed potato

yuca frita

fried cassava

frijoles colorados

red beans

tostones de pana

arroz

(white rice)

boniato frito

papas fritas

(french fries)

maduros

(sweet fried plantains)

yuca con mojo

moro

(black beans mix with white rice)

tostones con mojo

(green fried plantains)

pure de papa

(mashed potato)

yuca frita

(fried cassava)

arroz con gandules

(rice with pigeon peas)

frijoles colorados

(red beans)

tostones de pana

sopa de pollo

chicken soup

crema de malanga

sopa de mondongo

sopa de carne

sopa de pollo

chicken soup

crema de malango

sopa de mondongo

sopa de carne

beef soup (miercoles)

el clasico (the classic)

dos huevos fritos o revueltos con jamon, tocineta, o salchicha, papas fritas o hash brown, café con leche y tostada. (two fried eggs with ham, bacon or sausage, french fries or hash brown, cuban toast with butter and your choice of coffee with milk)

tostadas francesas con huevos

dos tostadas francesas 2 huevos fritos o revueltos con tocineta, jamon o salchichas y café con leche. french toast with 2 fried or scramble eggs with ham, bacon or sausage and coffee with milk

desayuno saludable / healthy breakfast

clara de huevo, pavo, 2 lascas de tomate, tostada de trigo y café con leche) (egg whites, slice of turkey, 2 tomatos slices, whole wheat toast and coffee with milk)

frita cubana

choripan

(sausage sandwich)

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

pan con croqueta

sandwich de tuna

(tuna sub)

pan con bistec

(steak sandwich)

sandwich de polo

(chicken sandwich)

cubano

(estilo el rinconcito)

croqueta preparada

(ham, cheese, croquette & pickles)

el jibarito sandwich

(chicken or steak)

tripleta sandwich

de platano "boricua sandwich"

tripleta sandwich

de lechon, jamon y bistec

club sandwich

frita cubana

choripan

sausage sandwich

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

frita cubana

choripan

(sausage sandwich)

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

pan con croqueta

sandwich de tuna

(tuna sub)

pan con bistec

(steak sandwich)

sandwich de polo

(chicken sandwich)

cubano

(estilo el rinconcito)

croqueta preparada

(ham, cheese, croquette & pickles)

el jibarito sandwich

(chicken or steak)

tripleta de platano

"boricua sandwich"

tripleta sandwich de lechon

jamon y bistec

club sandwich

frita cubana

choripan

(sausage sandwich)

new giant steak burger

media noche

(midnight)

pan con lechón

(roast pork sandwich)

pan con bistec

(steak sandwich)

sandwich de pollo

(grilled chicken sandwich)

sandwich de pescado

(fish sub)

cubano

(estilo el rinconcito)

croqueta preparada

(ham, cheese, croquette & pickles)

fricase de pollo

mofongo con picadillo

higado a la italiana

garbanzo

new chicken caesar salad

fricase de pollo

mofongo con picadillo

higado a la italiana

garbanzo

new chicken caesar salad

viernl

large

small;

ajiaco criollo

lechon asado s10.

empanizado bistec de pollo enchilado pescado mofongo con salad: caesar mew grilled fish

carne $

con papa

mofongo con pollo enchilado

pollo

asado

tamai en azuela $

new tuna salad

carne con $

mofongo papa

pollo con pollo enchilado $

asado

tamal en cazuela $

new tuna salad

carne con papa

mofongo con pollo enchilado

pollo asado

tamal en cazuela

new tuna salad

carne con papa

mofongo con pollo enchilado

pollo asado

tamal en cazuela

new tuna salad

pescado con camarones

fish with shrimp (in tomato or garlic sauce)

pargo entero

(whole red snapper fried)

cola de langosta enchilada

(lobster creole)

mar y tierra

(lobster tail 6oz) enrollada en un jugoso baby churrasco(accompanied with a rich mofongo)

mango

mango, mangoes, ap

jugo de nar

mango, mangoes, ap

carrot and

mango, mangoes, ap

mango

mangoes

jugo de naranja

carrot and orange

papa rel tama hoja 2,

marouma

orden rdan chorizo chicharton curdo

frituras malanga urcol

alltas = tamal con masitas polo con papitas cordo dmen

quoso frlto, anlolltg tmdano chorlzo chanzo hanoumtas con holo__ {12.99 {

moxtonet cnos picd {

ostonet tostonos cnos anos de ropa yija_ ienchub70 0 al alo . 4z.j

ostones rellenos com enchubjo 0 @ amlj dor omen camarone e

croqueta de jamon

croqueta de bacalao $

papa rellena

tamal en hoja- $

mariquita

yuca frita $

orden de chorizo.

fritura de malanga (6 por orden)

alitas de pollo con papita (6 por ordon $

tamal con lechon masita

queso frito, chorizo y mariquitas con mojo .

antojito cubano chorizo, tamal y yuca frita

tostones rellenos de picadillo.

tostones rellenos de pollo (enchilado 0 al ajillo)

tostones rellenos de ropa vieja

tostones rellenos con camarone

(enchilado 0 al ajillo) (4 por orden)

anouin

yuca frta

orden de chorizo

fntur malanga ordon).

alitas de pollo (eon papita (6 poi oron

aueso tamal con lechon musita

frito, chorizo mariquitas con mojo

tostones antojito cubano chorzo tome yuca fnta {

rellenos de picadillo

tostones rellenos de pollo

tostones rellenos de ropa vicja tostones relleno

enchilado cumarone

4l ajlllo) ( 4 por ordon)

parcha

piña

limonada

naranja

mango

guanabana

passion fruit

pineapple fruit

lemonade

orange

mango

soursop

perchs, piña, limonads, naranja, guanabanas

latas/cans

malta (india y hatuey)

jarrito (mandarina, piña y tamarindo)

arandano rojo (cranbory

(attann

aqua natural botel

natural wyater bolbe iquz petrler prmccwalc

agua natural de botella

natural water bottle

aqua perrier: pemer water

spaghetti napolitano

(cheese)

deditos de polo

(chicken fingers)

hamburger

(with fries and soda)

pizza de queso

(cheese pizza)

pizza de pepperoni

(pepperoni pizza)

spaghetti napolitana

(cheese)

palomilla especial

(special steak)

deditos de pollo

(chicken fingers)

hamburguer

(with fries and soda)

pizza de queso

(cheese pizza)

pizza de pepperoni

(pepperoni pizza)

ersonal sk

pappar ounso cheeso

jamon (hami havniian

camaron (shr mpl

queso (cheese): $

pepperoni $

jamon (ham)_

camaron (shrimp).

pechuga = pollo grwco chickun bruasu. leul

fiate de pescado bistec de palomilla (round steak (swal filet $17.25 ael

chuletas de cerdo (pork chopse lomo de cerdo {pcr loin steaki 4275 eea

churrasco (fiank stbak_ chumasco pincho camarong

ensalada dell dia (lechuza tomatc

engelada aquacate gajsd" pnce grurigu)e

entamda do una_ grilte d steak caesar salad _ s2a 51*

grilkd flsh caesar sald_ griled chickan caegr salad

chumtas iaasa salat sb9s

ensalada del dia (lechuga y tomate): $

ensalada de aguacate(season price change)

ensalada de tuna

grilled steak caesar salad. $

grilled chicken caesar salad.

grilled fish caesar salad.

grilled shrimp caesar salad

ensalada ensalada dol dia (lechuga tomato

ens? lada de tuna aguacate(souson price chareu)

grilled steak caesar salad {

grilled chicken caesar salaa

grilled fish caesar salad

grilled shrimp caesar salad_

salada de aguacate (season price change)

salada de tuna_ $

illed steak caesar salad_ $

iled chicken caesar salad

iled fish caesar salad. $

led shrimp caesar salad.

camaron (shnmo in tomato or gad € sauca

jamon (ham):

bolognese (grounded beef)

camaron (shrimp)

jamon (ham)

bolognese (grounded peet)

chorizo

camaron (shrimp)

fricaee 010g

aicad molonno con cralo picadllo 511.95 412j

chula as 42 curdo qad0 italian

gamanzo chlcken caegar salao 299 large 911-

junot coneceee

mahi mahi sandwich (con papitas soca

fricaee 010g

aicad molonno con cralo picadllo 511.95 412j

chula as 42 curdo qad0 italian

gamanzo chlcken caegar salao 299 large 911-

junot coneceee

mahi mahi sandwich (con papitas soca

fletlo de res {

chicharron de pok - lrchor 511,

bister dacalae polb empanizado acaln

mplonno cct pcicudo

unled fibh cuatio ech &8 caegar salo {12-

sancch tuna (con panita: scda {

fletlo de res {

chicharron de pok - lrchor 511,

bister dacalae polb empanizado acaln

mplonno cct pcicudo

unled fibh cuatio ech &8 caegar salo {12-

sancch tuna (con panita: scda {

bistec blstec = poll- cerdo 512.99 {

mofongo ron;l viniie al ajillo

tilepla 511.99 28j

sicuk cucsar saj- {

ten cloque-

sarctich polla (con papltas y scda {

bistec blstec = poll- cerdo 512.99 {

mofongo ron;l viniie al ajillo

tilepla 511.99 28j

sicuk cucsar saj- {

ten cloque-

sarctich polla (con papltas y scda {

tronchox de peecado fnio cerdo

mofongo con masas vaca frila lardo

fletlo churrasco cacsar sa7d 511,.

tres leches sareich media nache (con papitas % soda)

tronchox de peecado fnio cerdo

mofongo con masas vaca frila lardo

fletlo churrasco cacsar sa7d 511,.

tres leches sareich media nache (con papitas % soda)

pudin brs3n pudding):

auroz con luche tembecquc coconul puddi7j pucjno flan 'homomade lacher (thmo nik cake 'custard pudding) ioueso cheese uro lacanx edoma flan con coco dulce de papaya coconul fian quago crema__ dulce = (swaei panavs coco con queso craamch59s5 cremix 098cd€ guayab 8 oue oaerema (guuvu sndusw liuun cuuso crema cnocolale catalane cake catalan cream; vokan el rinconclto__ chocolare hamn ce cneam

pudin brs3n pudding):

auroz con luche tembecquc coconul puddi7j pucjno flan 'homomade lacher (thmo nik cake 'custard pudding) ioueso cheese uro lacanx edoma flan con coco dulce de papaya coconul fian quago crema__ dulce = (swaei panavs coco con queso craamch59s5 cremix 098cd€ guayab 8 oue oaerema (guuvu sndusw liuun cuuso crema cnocolale catalane cake catalan cream; vokan el rinconclto__ chocolare hamn ce cneam

sorulor fnlurag bac ororeod frter

lotc ononc lstuga sanana

antoiito pian pua do boricua alcapumas sonlitos y un pionc_ a6on

bistec de higado

(liver steak)

palomilla especial

(special round steak) (5 oz)

picadilo

(ground beef)

boliche asado

(pot roast)

higado a la italiana

(liver steak chop with onions & green peppers)

bistec de palomia

(top round steak) (9 oz)

vaca frita

(grilled shredded beef with onions)

ropa vieja

(shredded beef stew)

fileto de res

(pepper steak)

bistec empanizado

(breaded steak)

baby churrasco

(8 oz) (baby flat meat steak)

bistec milanesa de res

(breaded steak with ham & top with cheese)

rabo encendido

(oxtail stew)

bistec uruguayo

churrasco

(breaded steak with ham, cheese & chorizo)

bistec de riñonada

(new york strip 12 oz)

parrillada "rinconcito"

el churascaso

chorizo, camarones y chicharrones de puerco al pincho

bistec de migado

(liver steak)

palomilla especial

(special round steak) (50)

picadillo

ground beef

a la italiana

higado a la italiana

liver steak chop with onion & green pepper

bistec de palomilla

top round steak (8 oz)

vaca frita

grilled shredded beef with onions

ropa vieja

shredded beef stew

boliche asado

(pot roast)

filetillo de res

(pepper steak)

bistec empanizado

(breaded steak)

baby churrasco

(8 oz) (baby flat meat steak)

bistec milanesa de res

(breaded steak with ham & top with cheese)

rabo encendido

(oxtail stew)

bistec uruguayo

breaded steak with ham, cheese & chorizo

churrasco

(12 oz) (flat meat steak)

bistec de riñonada

(16 oz) (sirloin steak)

parrillada "rinconcito"

(side orders, good for three people)

bistec de higado

(liver steak)

palomilla especial

(special round steak) (5oz)

picadillo

(ground beef)

higado a la italiana

(liver steak chop with onion & green pepper)

bistec de palomilla

(top round steak) (9 oz.)

vaca frita

(grilled shredded beef with onions)

ropa vieja

(shredded beef stew)

boliche asado

(pot roast)

filetillo de res

(pepper steak)

bistec empanizado

(breaded steak)

baby churrasco

(8 oz) (baby flat meat steak)

bistec milanesa de res

(breaded steak with harm & top with cheese)

rabo encendido

(oxtail stew)

bistec uruguayo

(breaded steak with harm, cheese & chorizo)

churrasco

(12 oz) (flat meat steak)

churrasco relleno al pincho con camarones

parrillada "rinconcito"

(12 oz) (flat meat steak stuffed with mofongo & shrimp kebab)

chulata kan kan con 0o6 acompananteb (kan r6n por chod mith sld85 crdur

lechon asado (pork)

masas de carne fritas (pork)

chuleta (pork)

chuleta chop suey

bistec de lomo de cerdo

(pork loin steak)

chuleta al horno

chuleta reliensa de muffin

(pork chop stuffed with muffin)

lechon sandwiches

pork and pastel

masas, gandules y pastel

fried pork chunks

pigeon,plus and pastel

chuleta kan kan con dua acompañamiento

bistec de pollo a la plancha

grilled chicken breast (8 oz).

fileto de pollo

chicken pepper steak

pollo en salsa enchilada o al ajillo

chicken in garlic or creole sauce

chicharrón de pollo

fried chicken chunks

vaca frita de pollo

grilled shredded chicken

bistec de pollo empanizado

breaded chicken steak

bistec de pollo a la milanesa

breaded chicken steak with ham & top with cheese

uruguayo de pollo

breaded chicken steak with ham, chorizo & cheese

croqueta de jamon

croquets de jamon

papa rellena

tamal en hoja

yuca frita

yuca frita

orden de chicharron

fritura de maizene (6 por orden)

(6 por orden)

alas de pollo con papas

tamal con lechon masitas

queso, chorizo y mariquitas con mojo

antojito cubano (chorizo, tamal y yucca frita)

(chorizo, tamal y yucca frita)

tostones rellenos de picadillo

tostones rellenos de pollo

tostones rellenos de ropa vieja

tostones rellenos con camarones

agua natural de botella

natural water bottle

agua parcial

perrier water

bistec de pollo a la plancha

grilled chicken breast (of 1)

filetito de pollo

chicken breast

chicken piccata

chicken piccata

chicharón de pollo

chicken fried chicken

fried chicken chunk

fried chicken chunk

bistec de pollo empanizado

breaded chicken

breaded chicken steak

breaded chicken steak

bistec de pollo milanesa

breaded chicken steak

uruguayo de pollo

chicken steak with ham, chorizo & cheese

bistec de pollo a la plancha

(grilled chicken breast) (8 oz).

filetillo de pollo

(chicken pepper steak)

chicharrón de pollo

(fried chicken chunks)

pechuga de pollo en salsa enchilada o al ajillo

(chicken breasts (strips) in garlic or tomato sauce)

bistec de pollo empanizado

(breaded chicken steak)

bistec de pollo milanesa

(breaded chicken steak with ham & top with cheese)

uruguayo de pollo

(breaded chicken steak with ham)

mango, manzana, melocotón, pera

mangoes, apple, peach, pear

jugo de naranja y zanahoria

gamat and orange juice

mango, manzana, melocotón, pera

mango, apple, peach, pear

jugo de naranja y zanahoria

carrot and orange juice

treg graclas / 3 bola

copa de helado bola

treg graclas / 3 bola

carnn con papi hofcnno cin polo enchlado {11.95

frta de polc escado (swal)

tcto dc

tuna sdad chulatas ahumadas 513,

pan gon rlstec lcctr soda 517-

con fanias

carnn con papi hofcnno cin polo enchlado {11.95

frta de polc escado (swal)

tcto dc

tuna sdad chulatas ahumadas 513,

pan gon rlstec lcctr soda 517-

con fanias

crcma malangn

halanga ctebm

mondongo

tnoe soucs

crcma malangn

halanga ctebm

mondongo

tnoe soucs

aittot rcel-

lomalo pepnaenba errch fmaz madutoe (sr fnea pranea nsl - kto melmal comveja mlx ien wnlo rical

aonton conhoio gren f nod punlalnshet 4]

hln papa (machod potato): co yucs frlt [frlea cas' piogon poidi

arroz con gandul? (rice frljole; colorados (rod beansl--

tosto es da pana

huevos con pancake

dos huevos fritos o revueltos con jamon, tocineta o salchicha, dos pancakes y café con leche. (two eggs any style with ham or bacon or sausage, two pancakes, and your choice of coffee with milk)

desayuno boricua

mofongo con 2 huevos fritos o revueltos y tocineta (mash green plantains mixed with garlic and fried pork rinds with two eggs any style and bacon)

el bistec a caballo

baby palomilla con dos huevos fritos, papas fritas, tostada y café con leche. (steak with two fried eggs, french fries, cuban toast with butter and your choice of coffee with milk)

tostadas francesas con huevos

dos tostadas francesas 2 huevos fritos o revueltos con tocineta, jamon o salchichas y café con leche. french toast with 2 fried or scramble eggs with ham, bacon or sausage and coffee with milk

desayuno saludable

clara de huevo, pavo, 2 lascas de tomate, tostada de trigo y café con leche) (egg whites, slice of turkey, 2 tomatos slices, whole wheat toast and coffee with milk)

tortilla (omelette or sandwich)

tortilla, tostada y café con leche, escoger 1 opcion, jamon, bacon, aji, tomate, cebolla, queso (americano o suizo) (omelettes, cuban toast with butter and coffee with milk, choose 2 items, ham, spanish sausage, bacon, green pepper, tomato, onion, cheese (american or swiss) opción extra.

el clasico (the classic)

dos huevos fritos o revueltos con jamon, tocineta, o salchicha, papas fritas o hash brown, café con leche y tostada. (two fried eggs with ham, bacon or sausage, french fries or hash brown, cuban toast with butter and your choice of coffee with milk)

batidos / shakes

banana, fresa, mango, mamey, papaya, chocolate, vainilla, trigo, malteada, guanabana

banana, strawberry, mango, mamey, papaya, chocolate, vanilla, wheat, soursop

moscato, chardonay)

pink

blanca 0 roja): $

copa de sangria karaf)_

sangria (1/

1/2 jarra de

jarra de sangria (4/2 karaf : glass 54.50 bottle

(house wine) pink moscato wine list white zinfendel

merlot - cabernet $

alcohol by volume): sauvignon blanc

cerveza domestica $

cerveza importada

agua natural de botella

natural water bottle

agua perrier

caldo

maduro y yuca) mofongo con

con picadillde cerdo frita $

con masas edchiiado ajillo. $

con pollo ajillo.

enchilado 0 $

con pescado ajillo)

enchilado 0 al

zon cola dolengosta (€ oz4 $

con cola de

de mofongo- $

feccrudia rellena de wofonge" $

paloetas rellena de mofonge $

chule de cereo relleno de mofogo $

lomo de relleno de mofongo

de mofongo $

churrasco relleno

molongo de pollo

higado con picadmlo

garbanzo a ia jtalana

small $ 2.50 large $

chicken

small

ajiaco criollo

lechon asado

empanizado s10. bistec de pollo enchilado pescado mofongo con salad: grilled fish caesar net

sopa de pollo

chicken soup

crema de pollo

sopa de tripas

tripe soup

sopa de res

beef soup

sopa de planta

low calorie

especial

vainilla, fresa, chocolate, almendra, mango, mamey

copa de helado / 1 bola

vainilla, fresa, chocolate, almendra, mango, mamey

copa de helado / 2 bolas

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana

passion fruit, pinapple fruit, lemonade, orange, soursoup

parcha, piña, limonada, naranja, guanabana

passion fruit, pinappis fruit, lemonade, orange, guanabana

melocotón, para

peach pear

chuletas de cerdo

(pork chops)

bistec de lomo de cerdo

(pork loin steak)

chuletas ahumadas

(smoked pork chops)

lechon gandules pastel

(roast pork, pigeon peas and pastel)

masas, gandules y pastel

(fried pork chunks, pigeon peas and pastel)

chuleta kan kan con pes acompañantes

(kan kan pork chop w

ajillo (tiras)--$

sauce)

quesadilla

quesadilla (cheeses

chicken fingers

chicken fingers

fries and soda

fries and soda

ssu)

baby churrasco

da en un jugoso baby churrasco

mofongo con caldo

mofongo with broth

trifongo

(verde, maduro y yuca)

mofongo con picadillo

mofongo con pollo enchilado o ajillo

mofongo con masas de cerdo frita

mofongo con pescado enchilado o ajillo

mofongo con camarones

(enchilado o al ajillo)

mofongo con cola de langosta

(8 oz)

pechuga rellena de mofongo

palomilla rellena de mofongo

chuletas rellena de mofongo

lomo de cerdo relleno de mofongo

filete de pescado relleno de mofongo

churrasco relleno de mofongo

mariscos mixtos

bandeja boricua

(2 alcapurrias, 1 pastel, carne frita, mofongo, gandulespionono y 3 sorullos)

special steak)

peditos de pollo (chicken fingers)

konburger (wih fries orid soda mcoke diet coke

pizza de queso spritei pizza de cheeso pizza)_

pepperoni pepperoni pizzo)

enc

malta (india hatuey) _~

jarrito (mandaring pimy tarnanada)

puszeupuc

pue ntoriqueno veyes (masas de grigtojo fritun sorullos bacanoroa" ftter;

pionono morcilla (8 0z)

antojito boricua stulfed sweet banonas_ un fionono

pastel puentornqucro_ icapunia sorulliios

filete de pescado

(swai fillet) (fish fillet) (10 oz)

tronchos de pescado frito

(fried fish chunks)

rueda de serrucho frita

(fried king fish)

pescado en salsa enchilada o al ajillo

(fish fillet topped with tomatoes or garlic sauce

camarones enchilados

(shrimp in a spicy tomato sauce)

camarones al ajillo

(shrimp marinated in garlic sauce)

mahi-mahi fish filet

(dolphin) (8 oz)

filete de salmon

(salmon fillet) (8 oz)

pescado con camarones

(enchilado o al ajillo) fish with shrimp (in tomato or garlic sauce)

pargo entero

(whole red snapper fried) (1 ½ - 1 ¼ lbs.)

cola de langosta enchilada o al ajillo

(lobster tail 8oz (tomato or garlic sauce))

mar y tierra

(lobster tail 8oz) enrollada en un jugoso baby churrasco y acompañado con un rico mofongo

ronst pow lcchon asndo (pemil}:

6jans de cardo frit

eovo pam chunka

chuletar cerdo

parl chod

biatec lomo cerdo

mpor loin steusi

chulctue ahumadns

smokoo fol cnodt

chuletas rellcnat mofongo

lechon gandulca (fom chops filed with mcfongo

partol

roast pork pigoon poas ana masus gundulcs postul

paata

chuleta kan kan (fneo pork chunks piguon puas pasian acompahantos_

pepperon

jamon (ham) hawaiian

chorizo_

camaron (shrimo

sopa de pollo

(chicken soup)

crema de malanga

sopa de mondongo

tripe soup (with rice)

sopa de carne

beef soup (miercoles)

sopa de platano

plantain soup (jueves)

sopon de mariscos

seafood soup (viernes)

croqueta de bacalao . crema-

51.50 bacon _

cualquier estilo _ $

$ 1.00 salchicha.

tostada. $

empanada de pollo 0 carne $

leche evaporada) $

hash brown:_ jugo de naranja.

tostadac/ queso crema

croqueta de jamon

empanada-pollo came_s1.99 papafritas:

cortadito

51.99 jugode naranja.

hash brown:

82.50 pancake (3) cafe con leche:

pudin de pan

bread pudding

arroz con leche

rice pudding

tembleque

coconut pudding

flan

homemade

natilla

custard pudding

tres leches

three milk cake

flan de queso

cheese flan

cuatro leches

four milk cake

flan con coco

coconut flan

dulce de papaya c/ queso c

sweet papaya w/ cream cheese

dulce de coco con queso c

sweet coconut w/ cream cheese

cascos de guayaba c/ ques

guava shells w/ cream cheese

crema catalana

catalan cream

chocolate cake

chocolate cake

vainilla

vanilla

fresa

strawberry

chocolate

chocolate

almendra

almond

mango

mango

copa de helado 1 bola

ice cream cup 1 scoop

copa de helado 2 bolas

ice cream cup 2 scoops

bistec de hig

(liver steak)

palomilla es

(special rou)

picadillo

(ground bee

higado a la

(liver steak)

bistec de pa

(top round

vaca frita

(grilled shre

ropa vieja

(shredded e

filetillo de

(pepper ste

bistec emp

(breaded st

baby chur

(8 oz) (baby

bistec mila

(breaded s

rabo ence

(oxtail stew

bistec uru

(breaded s

churrasco

(12 oz) (fla

parrillada

flat meat (

desal

mofo(mas

tortilla

incluye ja con leche french fri papas de

banana

vanilla

banana

chocolate

copa de 1/2 jarra

wine sauvignon

margarita

piña

cerveza

cerveza

cerveza

fongo con chicharron

platano verde, maduro y yuca

fongo grande to go

fongo con picadillo

pollo enchilado o al ajillo

asas de cerdo fritas

scado enchilado o al ajillo

arones enchilados o al ajillo

de langosta

cola de la...

(lobster tail 8 oz)

mar y tierra

(lobster tail 8 oz)

tostones rellenos

de ropa vieja

ceo

spanish sausage

frituras de malanga

(6 per order)

tamal con lechon o masitas

antojito cubano

(chorizo, tamal y yuca frita)

sopa de carne

ropa vieja

mofongo con pollo al ajillo

rueda de serrucho frita

new steak caesar salad

sopa de platano

vaca frita

mofongo con masas de cerdo frita

filetillo de pollo

new churrasco caesar salad

mof

(mas

pescado con cam

fish with shrimp (in tomato or garlic saucey

pargo entero

(1½-1 1/4 lbs.) (whole red snapper fried)

cola de langosta enchilada

(lobster creole)

mar y tierra

(lobster tail 6oz) enrollada en un jugoso baby churrasco

banana, vanilla, chocolate

copa de vino

copa de vino

1/2 jarra

wine

sauvignon

margarita

piña

cerveza

cerveza

fried fish chunks

(fried fish chunks)

pescado en salsa enchilada o al ajillo

(fish fillet topped with tomatoes or garlic sauce

filete de pargo

red snapper fillet

mahi-mahi fish fillet

(dolphin fillet) (8 oz)

camarones enchilados o al ajillo

(shrimp in a tomato or garlic sauce)

filete de salmon

(salmon fillet) (8 oz)

pescado con camarones

(enchilado o al ajillo) fish with shrimp (in tomato or garlic sauce)

bistec de pollo

(grilled chicken)

filetillo de pollo

(chicken)

pechuga de pollo

(chicken breast)

croma de bacalao

cuaca rellena

formal en hoja

mariquitas

yuca frita

orden de chorizo

fritura de malanga

(6 por orden)

alitas de pollo

(6 por orden)

tamal con lechon

con papita (6 por orden)

queso frito, chorizo y mariquitas

con mojo

antojito cubano

chorizo, tamal y yuca frita

tostones rellenos de picadillo

tostones rellenos de pollo

tostones rellenos de ropa vieja

tostones rellenos con camarones

(enchilado o al ajillo)(4 por orden)

pizza

filete de pescado

(swal filet)

filete de pescado

(fish fillet) (hi/2)

tronches de pescado

(filet fish)

ronzon de pescado

(roast fish) served with tomatoes & garlic sauce

camarones a la ajillo

(shrimp in spices tomato sauce)

camarones al ajillo

(shrimp with garlic sauce)

mahi mahi fish filet

(filet) (8 oz)

filete de salmon

(filet)

pescado con camarones

(enchilado o al ajillo) fish with shrimp (in tomato of garlic sauce)

pescado entero

(whole red snapper fried)

cola de langosta

(lobster tail) enchilada o al ajillo

mar & tierra

(lobster tail)

los boricua

tostones rellenos

de ropa vieja

spanish sausage

frituras de malanga

(6 per order)

tamal con lechon o masitas

antojito cubano

(chorizo, tamal y yuca frita)