La Peruanita Restaurant

estofado de pollo

(chicken stew)

pollo al horno

(baked chicken)

picante de carne

(spicy meat)

seco de pollo o pesca frito con arroz y lentejas

chicken stew or fried fish with rice and lentils

arroz blanco

(white rice)

papa frita | yuca frita

(french fries or fried cassava)

salsa huancaina

(huancaina cream sauce)

papa | camote sancochado

(boiled potato or sweet potato)

cancha | salsa criolla

(fried corn or creole sauce in lime juice)

maduros | tostones

(fried plantains or fried green plantains)

frijoles rojos

(red beans)

frijol canario

(canary beans)

choclo peruano

(peruvian corn on the cob)

salsa rocoto

(peruvian hot pepper sauce)

2 huevos fritos

(2 fried eggs)

picarones

(pumpkin s. sweet potato doughnut)

crema volteada

(caramel custard)

alfajores

(dulce de leche cookie sandwich)

arroz con leche

(rice pudding)

tres leches

tiramisu

suspiro a la limeña

americano

(american) or espresso or colada

cortadito

(espresso with milk)

café con leche

(coffee with milk)

té o manzanilla

(hot tea or chamomile tea)

deditos de pollo con papitas

(chicken fingers & french fries)

deditos de pescado con papitas

(fish sticks & french fries)

empanadas (pollo, carne ó espinaca con queso)

chicken, meat or spinach with cheese empanadas

leche de tigre

tiger milk. glass of ceviche juice

papa a la huancaina

potatoes with peruvian cheese sauce

yuca a la huancaina

fried yuca with peruvian cheese sauce

causa limeña

mashed potatoes stuffed with tuna

choros a la chalaca

peruvian mussels

tamales

corn pie chicken tamale

papa rellena

stuffed potato with meat

choclo peruano con queso

corn on the cob with cheese

salchipapas

hot dogs with french fries

ensalada de la casa

house salad

anticucho de corazón

grilled beef heart shish kebab

ensalada cesar con pollo

caesar salad w/chicken

pulpo a la parrilla

grilled octopus

ceviche de pescado

(fish marinated in lime juice)

ceviche de camarones

(shrimp marinated in lime juice)

ceviche de pescado y camarones

(fish and shrimp in lime juice)

ceviche mixto

(fish and seafood marinated in lime juice)

vuelve a la vida

(return to life cocktail)

ceviche de mariscos

(a variety of seafood marinated in lime juice)

ceviche mixto de corvina

(seafood and corvina cocktail)

ceviche de corvina

(corvina cocktail)

ceviche carretillero

(fish cocktail with deep fried calamari)

jugo de maracuyá or limonada

(passion fruit juice or limeade)

chicha morada en jarra

(pitcher of purple corn drink)

jugo de maracuyá en jarra

(pitcher of passion fruit juice)

jugo de naranja natural

(fresh squeezed orange juice)

fresa or banana or papaya or piña

(strawberry, banana, papaya or pineapple)

jugos mixtos

(mixed juices)

batidos

(milk shakes)

botella de agua

(bottled water)

chicha morada

(purple corn drink)

kola inglesa, malta

(peruvian soft drink, malta)

sodas (coke, diet coke, sprite, fanta, sunkist)

inca cola or diet inca

jalea

deep fried fish with creole sauce and fired cassava

chicharrón de pescado

deep fried fish w/creole sauce

chicharrón de calamar

deep fried calamari w/creole sauce

chicharrón de camarones

deep fried shrimp w/creole sauce

pescado a la plancha

grilled fish filet w/rice & salad

pescado a la macho

fillet of fish in a seafood sauce

pescado a la empanizado

breaded fish fillet with rice

saltado de pescado

sauteed fish w/onions, tomatoes & fries

saltado de camarones

sautéed shrimp w/onions

saltado de mariscos

sautéed seafood w/onions

sudado de filete de pescado

poached fish with rice

pargo entero frito

fried whole red snapper

pargo entero sudado

whole poached red snapper

arroz con camarones

yellow rice with shrimp

arroz con mariscos

seafood with yellow rice

tallarín saltado de camarones

sauteed spaghetti with shrimp

tallarín saltado de mariscos

sauteed spaghetti with seafood

chaufa de camarones

shrimp fried rice

chaufa de mariscos

seafood fried rice

chaufa de mar y tierra

came, pollo y camarón mixed fried rice

picante de camarones

spicy shrimp in ají sauce

picante de mariscos

spicy seafood in ají sauce

tacu tacu c/ picante de mariscos

fried beans w/spicy seafood

sudado de corvina

poached corvina fish

corvina frita

fried corvina fish

sudado a la peruanita

steamed whole red snapper with red sauce, with crab octopus, calamari, shrimp & mussels served with rice

desayuno lurin

lurin breakfast from 9 am

cau cau

peruvian tripe stew

patasca

peruvian hominy soup

mondonguito a la italiana

italian tripe

cabrito a la norteña

northern style goat stew

seco de carne de res

cilantro beef stew

tallarin saltado de pollo

saunted chicken spaghetti

pollo saltado

sauteed chicken

pollo a la plancha

grilled chicken breast fillet, rice and salad

chicharrón de pollo

fried chicken chunks with french fries

milanesa de pollo

breaded chicken fillet with french fries

pechuga encebollada

grilled chicken breast with onions & rice

chaufa de pollo

chicken fried rice

lomo saltado

sautéed beef

churrasco saltado

beef sauteed w/onions & tomatoes

chaufa de carne

beef fried rice

chaufa de mixto de carne y pollo

beef & chicken fried rice

bistec a lo pobre

sautéed steak, rice, beans, egg and plantain

bistec a la plancha

sautéed steak with rice and salad

bistec encebollado

sautéed steak, onions & tomato

tallarin verde con bistec

spaghetti in pesto w/ grilled steak

tallarin saltado de carne

sautéed spaghetti w beef

tacu tacu con lomo saltado

refried rice & beans with beef

churrasco

grilled steak with rice or french fries or salad

sopa de casa

house soup

caldo de gallina

hen soup, noodles, potato & egg

chilcano de pescado porción pequeña

fish light soup

aguadito de pollo

de piernas y encuentros (chicken soup)

aguadito de pescado

fish and rice soup with cilantro

aguadito de camarones

shrimp and rice soup with cilantro

aguadito de mariscos

seafood and rice soup

parihuela

fish, octopus, calamari, shrimp and mussel soup

chupe de pescado

fish soup with rice, milk, potatoes and egg

chupe de camarones

shrimp soup w/ rice, milk, cheese & egg

chupe de mariscos

shrimp soup w/ rice, milk, cheese & egg

cabrito a la nortena

arroz chaufa de carne

tallarines verdes con bistec

pescado a lo macho